東京反訳スタッフブログ2012-04-19T11:10:56+09:00テープ起こしの東京反訳スタッフが、テープ起こし業務にまつわるあれこれを綴ります。JUGEM新年度にあたりhttp://blog.8089.main.jp/?eid=72012-04-04T09:00:00+09:002012-04-18T09:50:54Z2012-04-04T00:00:00Z会社近くの豊島公会堂前の桜が咲き始め、スーツ姿の初々しい新入社員が池袋でも多く見受けられる季節となりました。 テープ起こし業界の繁忙期があけ、弊社ではまた新たな気持ちで４月を迎えております。 昨年度は皆さまよりたくさんのご依頼をいただき、ありがとうござ...8089




会社近くの豊島公会堂前の桜が咲き始め、
スーツ姿の初々しい新入社員が
池袋でも多く見受けられる季節となりました。


テープ起こし業界の繁忙期があけ、
弊社ではまた新たな気持ちで４月を迎えております。


昨年度は皆さまよりたくさんのご依頼をいただき、ありがとうございます。
特に繁忙期中は事前にご予約をいただくなど、
ご不便をおかけしましたことをお詫び申し上げます。


先日プライバシーマーク（Pマーク）を取得いたしました。
今後ともよりお客様に安心して弊社をご利用いただけるよう、努めて参ります。


今年度も東京反訳をどうぞご期待下さい！


 

]]>プライバシーマークを取得しました。http://blog.8089.main.jp/?eid=62012-01-20T10:49:00+09:002012-01-20T02:03:14Z2012-01-20T01:49:00Z1/16日付けでプライバシーマーク（Pマーク）を取得しました。 プライバシーマークとは 取得するにあたり社員全員が個人情報保護の意識を高め、また情報の漏洩などのトラブルが起こらないよう業務の手順を様々検討し変更いたしました。これからもお客様の大切な...8089


プライバシーマークとは

取得するにあたり社員全員が個人情報保護の意識を高め、また情報の漏洩などのトラブルが起こらないよう業務の手順を様々検討し変更いたしました。これからもお客様の大切な情報を守るよう社をあげて取り組む所存です。

]]>出張録音　in神戸http://blog.8089.main.jp/?eid=42011-11-01T15:00:00+09:002011-11-01T07:21:38Z2011-11-01T06:00:00Z学会の出張録音で神戸へ行って参りました。会場は海が目の前の素敵な大学です。年に一度、全国から一堂に会し、熱心な議論が行われます。大きな会場なので基本的に拡声マイクを使用しますが、マイクが手元にくる前にご発言される方も・・・発言録を作成する者としてドキッ...8089
会場は海が目の前の素敵な大学です。




年に一度、全国から一堂に会し、熱心な議論が行われます。

大きな会場なので基本的に拡声マイクを使用しますが、マイクが手元にくる前にご発言される方も・・・
発言録を作成する者としてドキッとする瞬間です。
そのような場合に備えて弊社では、会場全体の音を録音できるように機材を設置します。
今回も問題なく録音と発言録の作成が完了しました。

録音がうまくいかず、テープ起こしをしたら聴き取れない箇所が多くて困った！　という経験をされた方は多いのではないでしょうか？


東京反訳は全国どこへでも出張いたします！

]]>往年のカセットデッキ名機を備えましたhttp://blog.8089.main.jp/?eid=32011-10-25T11:28:00+09:002011-10-25T02:28:27Z2011-10-25T02:28:00Z 最近30年位前のカセットテープの起こしをご依頼される方が増えてきました。弊社では複数台の最新カセットデッキで再生し作業をしております。しかし昔の劣化したテープですと、ゆがみがあったり、回転がスムーズにいかなかったり等々、上手く再生出来ないことがあり...8089

最近30年位前のカセットテープの起こしをご依頼される方が増えてきました。弊社では複数台の最新カセットデッキで再生し作業をしております。しかし昔の劣化したテープですと、ゆがみがあったり、回転がスムーズにいかなかったり等々、上手く再生出来ないことがあります。そこでオーディオ全盛期の1980年代に、高嶺の花であったSONYのカセットデッキTC-555ESGを導入しました。

http://audio-heritage.jp/SONY-ESPRIT/player/tc-k555esg.html

当時はカセット全盛期。競争激化の中作られた本機は、音質はもちろんのこと、走行系の安定度やスイッチ類の手触りに至るまで、最近のデッキとは段違いです。本機導入により、今までに比べ対応できるケースが増えました。

弊社では最近のデジタル機器だけでなく、テープ等再生のためのアナログ機器にも力を入れ各種取りそろえております。テープ起こしの他に大切な音源をデジタルに変換するデジタルアーカイブサービスも行っていますので、どうぞお気軽にお問合せ下さい。


弊社で再生出来るメディア一覧
http://www.8089.co.jp/support/media.html

デジタル変換サービス
http://www.8089.co.jp/tto/conv.html

]]>